《全球变化研究评论（第二辑）：全球变化与生物多样性》（书号：978-7-04-032358-0，高等教育出版社2011年4月出版）中，我们对第四篇文章的标题翻译不妥。原文为：Ensemble models predict Important Bird Areas in southern Africa will become less effective for conserving endemic birds under climate change，书中翻译为：气候变化将降低集成预测模型对南非重要鸟区的特有鸟类的保护效力，更改为：集成模型预测气候变化将降低南非重点鸟区对特有鸟类的保护效力。特此勘误，并向广大读者和原文作者致以歉意。同时，向指出该不妥之处的武汉大学江万寿教授表示感谢。

《全球变化研究评论（第二辑）：全球变化与生物多样性》编译委员会

2011-5-9